Meine Stimme für Dein Projekt.
Wie Dein Video klingen kann, hörst du in den folgenden Demos.
Informationsvideo
Mit einer dynamischen Sprechweise gelingt es uns am besten, den Hörer zu fesseln und somit, Kunden zu gewinnen. Hör selbst!
Meditation
Heutzutage füllen viele Menschen ihre Energie durch Meditation wieder auf. Dazu ist eine ruhige, sanfte Stimme ein wichtiger Wegbegleiter.
Dokumentation
Eine Dokumentation soll den Hörer mit in die Welt ziehen. Passende Bilder und eine warme, ruhige Stimme helfen dabei, die Hörer mit auf die Reise zu nehmen.
Motivationsrede
Heutzutage füllen viele Menschen ihre Energie durch Meditation wieder auf. Dazu ist eine ruhige, sanfte Stimme ein wichtiger Wegbegleiter.
Autowerkstatt
Das eigene Auto möchte man immer in den besten Händen wissen. Dafür sollte eine professionelle Werkstatt auf sich Aufmerksam machen.
Online-Banking
Jeder verfolgt das Ziel, sein Geld sicher und langfristig anzulegen. Eine zuverlässige Online-Bank kann da sehr viel Ruhe in den Alltag bringen.
Dokumentation
Ein kurzer Einblick in die faszinierende Welt einer amerikanischen Meeresbiologin, die ihre Forschung den Haien gewidmet hat.
Erklärvideo
Wie versteht man einen Prozess, dessen Namen man nur ab und zu gehört hat? Genau dafür ist ein Erklärvideo da.
VoiceOver
In einem VoiceOver muss alles stimmen - das Timing, das Tempo und die Betonung! Hier habe ich ein kleines Beispiel für euch.
It's also my pleasure, to help you with your English project.
Due to my language skills I would be pleased, to record and translate your project in English.
Just leave your details in the contact form at the bottom.
You'll get a vocal impression from the following videos.
Documentation
The American marine biologist Ocean Ramsey protects the reputation of sharks and makes aware that they are not as dangerous as people used to think.
Fairy Tale
An old story about gods and monsters...and about a little girl and a boy who try to find their place in the world.
Storytelling
In this recording you can hear how body language can reveal your actual behaviour.
Über Manuel Hodek
Manuel ist ein Sprachtyp. Er mag es, wenn man Texte in Bilder umwandeln und sie mit seiner Stimme lebendig machen kann.
Seine Ausbildung als Sprecher begann er im September 2025.
Er arbeitet in seinem Home-Studio ausschließlich mit hochwertigstem Equipment und weiß, was du brauchst: eine Aufnahme, die deine Kunden begeistert !
Durch seine sprachliche Affinität spricht er gern auch schwierigere Texte, in denen zum Beispiel spezielle Nomenklatur oder fremdsprachige Begriffe vorkommen.
Er ist deine Stimme...He is your voice...Il est ta voix. :)
Was kostet es?
What does it cost?
50 - 200 €
pro Minute
WAS kostet mich eine Aufnahme? Nun, sie kann je nach Projektgröße und Qualität variieren.
0 € Zusatzkosten
Es kommen keine weiteren Kosten auf Dich zu! Keine extra Lizenzen, keine komplizierten Rechtepakete. Die Nutzungsrechte sind im Minutenpreis inkludiert.
100 %
Zufriedenheit
Der Auftrag ist für mich erst erledigt, wenn Du als Kunde zu 100% mit der Aufnahme zufrieden bist!
50 - 200 €
per minute
WHAT does my recording cost? Well, it can vary according to the project size and the quality.
0 € additional costs
There are no further charges for you! No extra licenses, no complicated rights packages. The usage rights are included in the price per minute.
100 %
satisfaction
For me, the job is only done when you, the customer, are 100% satisfied with the recording.
Meine Zusatzleistungen für dich.
My benefits for you.
Für einen kleinen Aufpreis - je nach Umfang - biete ich dir gern noch zusätzlichen Service an.
For a little surcharge - depending on the extent - I gladly offer you additional service.
Übersetzung Deu/Eng
Translation Ger/Eng
Gerne übersetze ich auch dein Dokument.
I am more than happy to translate your document for you, if necessary.
Korrekturlesen
Proofreading
Da ich eine große Affinität zur Grammatik & Rechtschreibung habe, kann ich dein Dokument gern Korrekturlesen.
As I am very fond of grammar & spelling, I can also proof-read your document.
Erstellung eines Videos
Making a video
Ich schaue gern nach Foto-/Videomaterial und erstelle ein Demovideo für deinen Text.
I can look for footage and create a demo video for your text.
In nur 24 Stunden schicke ich Dir eine kostenlose Demo-Aufnahme.
Danach kannst Du dir sicher sein, dass meine Stimme zu Deinem Projekt auch wirklich passt.
Gib rechts einfach Deinen Namen, E-Mail-Adresse und deinen Demo-Text ein - den Rest erledige ich für Dich !
Ich freue mich auf Deine Anfrage.
Manuel Hodek
Dein zukünftiger Sprecher
© 2026 vocal-Manufaktur. Alle Rechte vorbehalten.